top of page
_eurosport_grey_logo.png

Berichterstattung über Sportnachrichten

Inhaltsübersetzung

Gesponserte Inhalte

Seit 2014 arbeitet Content Quality mit Eurosport zusammen, um Sportnachrichten für eine breite Palette internationaler Sportereignisse und Wettbewerbe bereitzustellen.  

Veranstaltungen:

Champions League

Pferderennen,

Fechten,

Formel E,  

Judo,

Tour de France

Volleyball

Die Olympischen Spiele.

 

Marken:

AirBnB

Longines

Nissan

Renault

Oscaro

 

_christian-dior-logo.png

Redaktioneller Inhalt

Untertitelübersetzung

Sozialen Medien

Seit 2017 haben wir die Möglichkeit, an einigen wegweisenden Kampagnen für das Haus Christian Dior mitzuarbeiten.

 

Vom Schreiben von Inhalten über Marken wie Sauvage, J'Adore, Miss Dior und Dior Homme bis hin zur Verbesserung des Publikumsengagements in den sozialen Medien bei  konkrete Produkteinführungen.

Dior Sauvage

J'Adore

Dior Homme

Frau Dior

GiftGirl

J'Adore Infinissime

Die Kunst des Schenkens

Dior Muttertag

Dior #ChinUp

Inhalt schreiben  

Instagram-Kampagne

 

Transkription und Übersetzung von Videountertiteln für 17 Regionen.

_Formica-logo-64B87A6F83-seeklogo_edited

Ende 2017 kam Formica zu uns und fragte, ob Sie 500.000 Seiten in 3 Monaten übersetzen können?

 

  Nachdem zuvor bei der maschinellen Übersetzung Probleme aufgetreten waren, da Tonalität und Stil verloren gingen, suchten sie nach einem Prozess mit speziell muttersprachlichen Übersetzern.

Dank eines Projektteams von 22 Personen (hauptsächlich Muttersprachler und Korrektoren) konnten wir helfen  Formica etablierte einen Prozess, der es ihnen ermöglicht, die Übersetzung ihrer gesamten Produktmarketinginhalte in jeder Region, in der sie tätig ist, zu zentralisieren.

11 Regionen

11 Übersetzer

11 Korrektoren

2 Projektmanager

 

_loreal_850-525.png

Content-Strategie
Inhalt schreiben
Startseiten

Seit 2015 ist Content Quality stolz darauf, ein referenzierter Lieferant der L'Oreal-Gruppe für das Schreiben und Übersetzen von Inhalten zu sein.

Abdeckung einer breiten Palette verschiedener Projekte zum Schreiben von Inhalten, um LOreal-Marken zu helfen, vom E-Commerce-Verkehr zu profitieren und das Bewusstsein über verschiedene Social-Media-Plattformen zu steigern

 

Marken einschließlich

aber nicht exklusiv für:

LOreal-Profi

Garnier

Kerastase

Decleor

200 Landing Pages geschrieben und in 10 Tagen veröffentlicht

600 Landing Pages geschrieben und in 8 Wochen veröffentlicht

Inhaltsübersetzung
Projektmanagement
Korrekturlesen

Clients: Clients

Unsere Kunden

das Herz dessen, was wir tun

kerastase-vector-logo.png
lastminute-com-logo-vector.png
_Formica-logo-64B87A6F83-seeklogo.com.pn
HelloFresh-logo-a2a149bdc1548e071bb89411
maxicoffee-1361-228.png
nissan-bientot-un-nouveau-logo-182078.jp
_eurosport_grey_logo.png
_christian-dior-logo.png
garnier logo.jpeg
LOREALPro_logo.png
Bp-logo.jpg
_tourdefrance.jpg

Kunden schätzen es, sich auf die redaktionelle Strategie konzentrieren zu können, während wir die zeitaufwändige Erstellung von Inhalten übernehmen.

Von der einfachen Möglichkeit, Websites oder Blogs häufiger zu aktualisieren, bis hin zu mehr Reaktionsfähigkeit in sozialen Medien und längerer Einbindung von Besuchern auf Zielseiten.

 

Welche Botschaft Sie auch immer verbreiten möchten, bei uns sind Sie richtig.

 

Inhalt. Sortiert .

Besuche die  Referenzen  unten, um mehr zu erfahren

bottom of page